Dacă numita Olivia Steer chiar există, e româncă şi, cum îmi suflă cineva, poartă în realitate numele super-vegan Olivia Știr (Amaranthus Retroflexus), găsesc că asta pune totul într-o lumină nouă, cristalină. Chestia e prea tare ca s-o inventezi.
In locul ei eu nu m-aş fi anglicizat ci mi-aş fi luat nume de scenă Măslinuţa. Ori Amarantha, mai misterios şi aspiraţional pentru publicul ţintă. De Retroflexa nu mai zic, ar fi rupt gura pieţei prin adâncimea conotaţiilor, o băgau direct în Huffington Post. Dar ce sa facem, aşa păţim dacă s-a scos latina din şcoala şi s-a băgat în loc activism civic tip Steer.
la piata la bruxelles se vinde stir. Pardon, Amaranth. 3 euro kilu. Afacere buna, zic.