In anii ’20-30 Vama veche a romanilor era aici unde am pozat, la Budachi-Cordon, la spectaculoasele limanuri basarabene (azi Kurortne, in oblastul rusofon si cu loialitati ambigue Odesa). In poze se vede cordonul de nisip care dadea numele locului. Venea boema din Bucuresti si Iasi cu trenul pana la Cetatea Alba (Akkerman, azi Bilhorod), iar de […]
Ukraina
La Cernăuţi, cu manele ruseşti la Centrul Cultural Român
Cernăuţiul e un fel de Cluj mai bombardat şi plin de Moskviciuri, dar cumva mai bine păstrat în partea centrală şi mai frumos. Pare că toată lumea s-a strâns duminică seara pe pietonala Olga Cobileanska, după numele unei scriitoare născute la Gura Humorului. La Centrul Cultural Român nişte tineri fac poze cu mobilul afişelor de […]
1 iunie la Odessa
Si de ziua copilului la Odessa: Momorialul 12 Scaune (Ilf si Petrov), mi-a placut cel mai mult, dar nu sta o secunda neocupat. In rest, serbare pe pietonala Deribasivska. Celebrele trepte Potemkin, cu portul si gara la capat, unde nu s-a intamplat de fapt nimic decat in filmul lui Eisenstein. Si fete paramilitare la parada, […]
Odessa: la statuia corupţiei eficiente
Iată ciudatul monument al portocalei din Odessa. Pe la 1800 tarul Pavel I, confruntat cu o mica recesiune, taiase finantarea noului port, cand orasul abia se construia. Nu mai credea in utilitatea proiectului, enervat de contrabanda (evaziunea) masiva in aceasta „Marsilie a Orientului” multietnica. Atunci negustorii locali i-au trimis la St Petersburg un transport special de […]
Pe drumurile din Ucraina. Patriotism şcolar. Kitsch la Cernăuţi
Pe drumurile din Ucraina. Cumva imi plac monumentele realist-socialiste precum fata asta cu gaini, au capatat o patina care le diminueaza asperitatile proletcultiste. Nu si Aliosa, soldatul-erou kitsch, omniprezent. Desi virulent anti-Rusia, ucraineanul de vest are sovieto-nostalgii, cele doua chestii nu se contrazic in sufletul lui complicat. Altfel patriotismul e la tot pasul: e plin […]
Rămăşiţele Poloniei in Ucraina: o poveste de la 1917
In 1917 nobilul polonez care avea aceast conac de vară a fugit; comuniştii i-au dat diverse întrebuinţări, locul sfârşind după războiul II ca şcoală. Altceva nu s-a mai întâmplat remarcabil în ultima 100 de ani în satul Netechyntsi, raionul Vinkivtsi, Ucraina de vest (desigur, minus colectivizare, Holodomor şi războiul cel mare) până la dizolvarea colhozului […]
Cetăţi moldo-podoliene: Hotin şi Cameniţa
Cetatea Hotin pe înserat. Gata, trec Nistrul şi intru în Ucraina profundă. Nu ştiu cine e urâtu’ ăsta de la la poartă cu barbă şi Jiguli negru, nu scrie, dar pare de-al lor, nu de-al nostru, ţine în mână un fel de buzdugan hătmănesc. (PS. Sa facem dreptate: aflu ca tipul e Petro Sahaidachny, hatman […]
La Kiev, cu cazaci şi cartiere fantomă
Nu poţi să faci reforma Ucrainei fără cazaci, nu? Din păcate: sunt buni la cârciumă şi în scrierile romantice ale lui Tolstoi, dar în realitate oamenii ăştia au fost totdeauna o mare pacoste pentru cine a avut de a face cu ei. Nu doar în războaie, unde au fost mai mult exotici decât eficienţi, preferând rolul […]
Gurile Nistrului şi coasta Bugeacului (III). La Tatarbunar, unde URSS a pilotat omuleţii verzi contra României în 1924
La Tatarbunar e locul unde voiam neapărat să ajung. E locul asociat în memoria românească cu un singur lucru: “insurecţia de eliberare a muncitorilor şi ţăranilor de fasciştii cotropitori români” – aka rebeliunea stârnită de comisari şi agenţi sovietici infiltraţi peste graniţă în 1924, în pregătirea unei intervenţii a Armatei Roşii. Cu alte cuvinte, de […]